Über die Kulturaufnahme MV GmbH
Ihre Wünsche sind unsere Ziele.
Diesem Anspruch hat das Team der Kulturaufnahme MV GmbH. Hochwertige Audioproduktionen und innovative Technologien für die Vermittlung Ihrer Ausstellungsinhalte begeistern uns und schaffen neue Impulse für alle.
Die Mitarbeiter des im Jahr 2003 gegründeten Unternehmens verfügen über umfangreiche Kenntnisse und Fähigkeiten bei der Vermittlung von zielgruppenspezifischen musealen Inhalten. Dabei liegt uns das Thema Nachhaltigkeit sehr am Herzen. Unsere technischen Entwicklungen für besuchereigene Endgeräte (BOYD) sind innovativ, langlebig und verantwortungsbewusst.
Unser Studio – Guter Ton ist wichtig
Eine ausgezeichnete Qualität unserer Audioproduktionen erreichen wir in unseren Studios, welche technisch auf dem neusten Stand sind.
Für den guten Ton sorgen professionelle Sprecher*innen und Schauspieler*innen sowie erfahrene Tontechniker.

Ihre Ansprechpartner // Unser Team
Dipl. Ing. Päd. Thomas Schwarz (Geschäftsführender Gesellschafter)

Nach erfolgreichem Abschluss seines Studiums an der TU Chemnitz, im Jahr 1992, arbeitete er bis 2004 als leitender Angestellter bei der TÜV Akademie Thüringen GmbH.
Im Jahr 2005 übernahm Thomas Schwarz die Geschäftsführung der Kulturaufnahme MV GmbH. Zudem ist er seit 2009 Hauptgesellschafter.
Seine pädagogischen sowie unternehmerischen Erfahrungen fließen täglich in die Projekte der Kulturaufnahme MV GmbH ein. Für Beratungen vor Ort in Ihrem Hause steht er jederzeit gern für Sie zur Verfügung.
E-Mail: Thomas.Schwarz@Kulturaufnahme.de
Telefon: 0361 60199178
Uwe Schäfer (Vertriebs- und Serviceleiter)

Seit 2011 verstärkt Uwe Schäfer das Team der Kulturaufnahme MV GmbH. Als Ansprechpartner für neue Projekte sowie für die Betreuung und Nachbereitung derer zeichnet er verantwortlich.
Mit Einführung unserer Produkte Web-Guide, PWA und Applikation (GuideArt) entstand ein neues Betätigungsfeld, in dem er für die umfangreichen Programmierungen unser Kunden zuständig ist.
E-Mail: Uwe.Schaefer@Kulturaufnahme.de
Meinolf Büttner (Tonstudio)

Der Mann für den „Guten Ton“. Meinolf Büttner ist seit 1996 Tontechniker und verstärkt unser Team seit 2006. Seine jahrelangen Erfahrungen prägen den Sound unserer Audioproduktionen. Nicht nur Sprachaufnahmen sondern auch ein das moderne Sounddesign werden von unseren Kunden sehr geschätzt.
Als Musiker und ausgebildeter Sänger verleiht er unseren Produktionen eine ganz besondere Melodie, die auch Ihre Besucher schätzen werden.
Sabine Schiller M.A. (Redaktion / Recherche / Texterstellung)
Die Basis einer guten Audioproduktion ist ein unterhaltsamer, zielgruppenorientierter und spannender Hörtext.
Frau Sabine Schiller hat Maschinenbau an der TU Chemnitz studiert und ein Magisterstudium in den Fächern Romanistik, Ur- und Frühgeschichte und Geschichte an der Friedrich-Schiller-Universität Jena absolviert. Seit dem Jahr 2004 bereichert sie unser Redaktionsteam und seit 2011 ist sie Chefredakteurin unserer Gesellschaft.
Mit viel Liebe zum Wort entstehen gut formulierte und exakt recherchierte Hörtexte für unsere Kunden.“
Unser Team wird verstärkt von
Frau Heike Leschner:
Textredaktion und Gestaltung von Kinder- und Jugendführungen
Frau Elizabeth Robinson:
Übersetzung, Sprachaufnahmen und Regie für englische Audioproduktionen
Frau France Arnaud:
Übersetzung, Sprachaufnahmen und Regie für französische Audioproduktionen
Herr Vlastimil Cervenka:
Übersetzung, Sprachaufnahmen und Regie für osteuropäische Audioproduktionen